SF의 밀레니엄 타워, 조기 복구 후 이제 그 어느 때보다 서쪽으로 기울어져 있음
홈페이지홈페이지 > 블로그 > SF의 밀레니엄 타워, 조기 복구 후 이제 그 어느 때보다 서쪽으로 기울어져 있음

SF의 밀레니엄 타워, 조기 복구 후 이제 그 어느 때보다 서쪽으로 기울어져 있음

Jun 01, 2023

올해 초 소위 수정 작업의 첫 번째 단계의 초기 진전에도 불구하고, NBC Bay Area의 조사 부서가 검토한 모니터링 데이터에 따르면 샌프란시스코의 가라앉고 기울어지는 밀레니엄 타워는 현재 그 어느 때보다 서쪽으로 기울어지고 있습니다.

타워는 현재 Fremont 및 Mission 거리의 북서쪽 모퉁이에서 29인치 이상 기울어져 있으며, 굴착 중에 발생하는 추가 경사의 대부분은 양측을 따라 타워를 지지할 준비를 하는 데 필요했습니다.

그러나 올해 초, 수정 엔지니어들은 미션 스트리트(Mission Street)를 따라 북쪽 기저부를 따라 가라앉은 6개의 파일이 건물을 부분적으로 지지하면서 진전의 조짐을 보았습니다. 미션 쪽에서는 타워가 안정적으로 보이지만, 새로운 옥상 기반 모니터링 데이터에 따르면 타워는 이제 북쪽에서 지지되기 전보다 서쪽으로 0.5인치 더 기울어져 있는 것으로 나타났습니다.

문제가 있는 타워를 수리하기 위한 1억 달러 계획에 대해 오랫동안 회의적이었던 베테랑 지질공학 엔지니어 Bob Pyke는 "교정 작업에 관한 한 이것은 단지 엉망일 뿐입니다."라고 말했습니다. "이 돈을 다 썼지만 장기적으로는 여전히 불확실한 결과가 있습니다."

타워에 대한 질문에 응답하면서 프로젝트를 담당한 엔지니어들은 초기 성공을 선언할 때 인용했던 옥상 기반 데이터의 신뢰성에 의문을 제기했습니다.

엔지니어들은 린을 결정하기 위해 두 가지 유형의 측정에 의존했습니다. 하나는 옥상 측정을 반영하고 다른 하나는 기초 기반 결정을 반영합니다.

지난 1월 수리 엔지니어 Ron Hamburger는 타워의 하중 중 일부를 미션 스트리트를 따라 북서쪽 모퉁이에 있는 파일로 옮긴 후 타워의 서쪽 경사 일부가 반전된 초기 성공을 반영하는 것으로 옥상 기반 모니터링 데이터를 지적했습니다.

그러나 최근 몇 주 동안 옥상 데이터에는 개선의 상실과 기울기가 악화되는 추세가 반영되고 있습니다. 그 결과, 타워는 미션을 따라 처음 지지되기 전보다 서쪽으로 약 0.5인치 더 기울어졌습니다.

성명서에서 햄버거는 옥상 데이터가 날씨 변동에 취약하다고 지적했습니다. 그는 기초 기반 데이터가 더 신뢰할 수 있다고 지적했습니다.

1월에 타워가 6개의 파일로 부분적으로 이전되었을 때 기초 기반 모니터링 데이터의 변동이 적었습니다.

현재 타워는 그 어느 때보다 서쪽으로 기울어져 있지만 약 1/4인치 정도만 기울어져 있는 것으로 나타났습니다. 햄버거는 추가된 기울기의 양이 "무시할 수준"이라고 생각한다고 말했습니다.

함부르크는 성명에서 "나머지 설계 하중을 파일로 이전한 후에는 더 이상의 작업은 없을 것이라고 확신합니다."라고 말했습니다. 지붕이 서쪽으로 이동합니다."

그러나 파이크는 모니터링 데이터를 통해 타워가 수리 엔지니어의 기대를 다시 한 번 무시하고 있음을 입증했다고 말했습니다. 파이크는 현재로서는 타워가 기대한 대로 작동하고 하중의 일부가 서쪽 기반암에 뿌리를 둔 파일로 이동한 후 기울어짐을 멈출지 알 수 있는 방법이 없다고 말합니다.

"설계 팀은 주변 파일을 연결한 후 약간의 반동이 있을 것이라고 항상 주장해 왔습니다."라고 Pyke는 말했습니다. "지금까지의 증거에 따르면 그런 일은 일어나지 않을 것 같습니다."

기울어지는 추세는 수정 엔지니어들이 Fremont Street를 따라 가라앉은 12개의 파일에 대한 기초를 확보하기 위해 전진하면서 발생합니다. 계획은 며칠 내에 건물 하중의 일부를 해당 파일로 이동시키는 것입니다.

최신 샌프란시스코 베이 지역 주택 뉴스에 대한 주간 요약을 받아보세요. NBC Bay Area의 Housing Deconstructed 뉴스레터에 가입하세요.